EAD

Emplois du temps 1er degré     

Emplois du temps 2nd degré –
Veuillez consulter PRONOTE (mise à jour quotidienne) 

                                   


Chers parents,
La situation sanitaire à Ho Chi Minh va impacter notre rentrée et nécessiter de la part de l’ensemble de la communauté scolaire, un effort d’adaptation supplémentaire.
L’expérience acquise depuis 18 mois en matière d’enseignement à distance nous permet néanmoins d’envisager sereinement cette reprise.
Des emplois du temps « distanciel » ont été conçus en tenant compte des besoins des différents niveaux, qu’il s’agisse des élèves de la maternelle, de l’élémentaire, du collège ou du lycée.
L’établissement continue à offrir un accompagnement individuel pour les élèves à besoins éducatifs particuliers et déploie plus que jamais son dispositif de français langue de scolarisation.
L’excellence demeure, elle se lit à travers les résultats des enfants que vous nous confiez, et elle résulte de notre capacité à accomplir notre mission éducative basée sur le respect, la bienveillance et l’exigence.
Comptant sur l’engagement de chacun, soyez assurés du soutien et de l’accompagnement de l’ensemble des équipes éducatives du LFIDURAS dans ce contexte compliqué.

Le 1er septembre 2021
La proviseure, Isabelle DUFOURG

Bản dịch tiếng việt

Mr Florial Debray, enseignant du 1er degré a réalisé un petit tutoriel afin de permettre à chacun, élèves, parents, enseignants, de mettre en place Google Translate qui permet de automatiquement un site d’une langue à une autre.

    

 

 

 

 

 


ZOOM

Aide à la connexion (FR)
Aide à la connexion (VN)

Que faire lorsqu’on reçoit une invitation Zoom ? (FR)
Que faire lorsqu’on reçoit une invitation Zoom ? (VN)


https://us02web.zoom.us/j/85765687408?pwd=TDU3L1

“Charte des bonnes pratiques pour le bon déroulement des classes virtuelles”.

Vous trouverez ci-dessous la “Charte des bonnes pratiques pour le bon déroulement des classes virtuelles”.
D’autre part, nous disposerons progressivement sur cette page  des liens vers des ressources utiles aux élèves.

“Charte des bonnes pratiques” – FR
“Charte des bonnes pratiques” – VN
“Charte des bonnes pratiques” – EN

“Charte des bonnes pratiques pour le bon déroulement des classes virtuelles”.

Vous trouverez ci-dessous la “Charte des bonnes pratiques pour le bon déroulement des classes virtuelles”.
D’autre part, nous disposerons progressivement sur cette page  des liens vers des ressources utiles aux élèves.

“Charte des bonnes pratiques” – FR
“Charte des bonnes pratiques” – VN
“Charte des bonnes pratiques” – EN

Améliorer les conditions de travail à la maison grâce à Sohyeon Lee, élève de terminale, a réalisé quelques illustrations et nous propose à travers ces quelques planches d’améliorer les conditions de travail à la maison, projet réalisé en collaboration avec Mr Aucante et le service infirmier.

 


CDI 

Pour vous aider dans vos recherches d’informations, le site du CDI est toujours fonctionnel.
👉 https://2430002g.esidoc.fr


BCD

Le Padlet de la BCD est réactivé, retrouvez les documents en fonction du cycle qui vous intéresse.

Cycle 1 
Cycle 2
Cycle 3

 


<a name=”nom-de-mon-ancre”></a>


Qúy phụ huynh thân mến,

Tình hình dịch bệnh tại TP Hồ Chí Minh đang mang đến những ảnh hưởng lớn đến việc tổ chức năm học này, và vì thế những cố gắng từ phía toàn thể cộng đồng trường học chúng ta là thực sự cần thiết để có thể tạo nên những thích ứng phù hợp với tình hình.

Tuy nhiên, kinh nghiệm dạy và học từ xa của 18 tháng nay cũng cho phép chúng ta có thể tổ chức một tựu trường năm học mới trong những điều kiện tốt.

Các thời khóa biểu « trực tuyến » đã được thiết lập dựa trên những yêu cầu cần thiết của các khối lớp khác nhau, dù là Mẫu giáo, Tiểu học, Trung học cơ sở hay Trung học phổ thông.

Nhà trường vẫn tiếp tục có những hỗ trợ cá nhân đối với các em học sinh cần những hỗ trợ giáo dục đặc biệt và triển khai nhiều hơn chương trình tăng cường tiếng Pháp học đường cho các em đang cần.

Thành quả vẫn luôn tồn tại, được thể hiện qua kết quả của các em học sinh, và đến từ khả năng hoàn thành nhiệm vụ giáo dục của chúng tôi, dựa trên sự tôn trọng, sự tận tâm và những tiêu chuẩn được đặt ra.

Chúng tôi luôn tin tưởng vào sự cố gắng của mỗi người trong chúng ta và cũng mong phụ huynh tin tưởng vào những cố gắng của nhà trường để có thể đồng hành tốt nhất với các em học sinh trong giai đoạn có nhiều khó khăn này.

Hiệu trưởng

Isabelle DUFOURG