Modalités d’inscriptions

RENTREE 2020-2021

Nouvelles inscriptions  Réinscriptions 
Du 13 avril au 14 mai 2020 Du 25 mars au 09 avril 2020
Portes ouvertes 

Vendredi  17  avril 2020 de 15h30 à 17h00

Vendredi 22 mai 2020 de 15h30 à 17h00

 

Les inscriptions se font à partir d’une plateforme de gestion administrative et financière : EDUKA
L’intérêt de cet outil est multiple :
 Inscriptions et réinscriptions en ligne qui vont permettre davantage de facilité et de souplesse aux familles.
 Application disponible en trois langues : français, vietnamien et anglais.
 Meilleure communication avec les familles avec un suivi en temps réel du dossier administratif et financier
 Inscriptions aux activités périscolaires
 Liaison avec Pronote

Pour la connexion au site EDUKA, identifiant et mot de passe seront automatiquement générés lors de la première inscription. Pour les réinscriptions, ces données vous seront envoyées par mail.
Un tutoriel est disponible sur le site web du lycée dans la partie inscription.

 


TỰU TRƯỜNG NĂM HỌC 2020-2021

Đăng ký ghi danh mới (trực tuyến)

(Với học sinh hiện chưa theo học tại trường) 

Đăng ký ghi danh lại (trực tuyến)

(Với học sinh hiện đang theo học tại trường) 

Từ 13/04 đến 14/05 năm 2020 Từ 18/03 đến  09/04 năm 2020
Ngày hội thông tin 

Thứ sáu 17/04/2020 từ 15h30 đến  17h00

Thứ sáu 22/05/2020 từ 15h30 đến 17h00

 

Hồ sơ ghi danh cần được thực hiện trên ứng dụng quản lý thông tin về hành chính và tài chính : EDUKA

Những điều thuận lợi trong việc sử dụng phần mềm này :

  • Việc đăng ký ghi danh mới và ghi danh lại theo hình thức trực tuyến sẽ dễ dàng và linh động hơn đối với phụ huynh.
  • Ứng dụng được sử dụng với cả 3 ngôn ngữ : Tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Việt
  • Giao tiếp và trao đổi hiệu quả hơn với các gia đình, với việc theo dõi hồ theo thời gian thực tế các hồ sơ hành chính và tài chính.
  • Được sử dụng để đăng ký các hoạt động ngoại khóa.
  • Có sự kết nối với phần mềm Pronote

 

Khi đăng nhập vào ứng dụng EDUKA, ID và mật khẩu sẽ được yêu cầu tạo khi đăng nhập lần đầu. Trường hợp là một đăng ký ghi danh lại, thông tin về ID và mật khẩu sẽ được gửi qua email.

Phụ huynh có thể xem thêm tài liệu hướng dẫn các bước thực hiện trang web trường, trong phần « Inscription »

 


REGISTRATION PROCEDURES FOR THE 2020-2021 ENTRY

 

New registrations (online) Re-registrations (online)
From April 13 to May 14, 2020 From March 18 to April 9, 2020
Open Doors Day: 

April 17, 2020 from 15h30 to 17h00

May 22, 2020 from 15h30 to 17h00

 

The French international high school Marguerite Duras has a platform for administrative and financial management of students: EDUKA

The interest of this tool is multiple:

    • Online registrations and re-registrations which will be made easier and more flexible for the families.
    • Application is available in three languages: French, Vietnamese and English.
    • Better communication with families with real-time monitoring of the administrative and financial file
    • Registration for extracurricular activities
    • Link with Pronote

For the connection to the EDUKA website, username and password are automatically generated during the first registration.

For re-registration, these data are sent to the families.

A tutorial is available on the high school website in the Registration section.