Ci-dessous le sommaire de l’émission de radio des éco délégués.
Cliquez ici pour écouter l’émission

Cette année, 1 300 films ont été mis en compétition au sein du festival PARCOURSMETIERSAWARDS, issus des sélections officielles des concours JE FILME MA FORMATION saison 8 et JE FILME LE MÉTIER QUI ME PLAÎT saison 17.

Les résultats sont tombés, et le film de Tu Linh et de Marie-Hélène a reçu une “mention spéciale”, c’est une très belle reconnaissance !

Bravo à elles pour cette réalisation.

Voici le lien pour voir ou revoir le film – “Des dents alignées, un sourire enchanté : L’orthodontiste, votre allié !”

Vous trouverez également ci-dessous le palmarès de la 17ème saison de JE FILME LE METIER QUI ME PLAIT : https://jefilmelemetierquimeplait.tv/palmares-de-la-saison-17-2023-2024/

Le projet : “Un oxygénateur pour Tran Vinh” réalisé par le club EDD du LfiDuras a été retenu pour représenter l’AEFE au concours nationale CGénial 2024.
A cette occasion, 3 élèves du lycée représentant les deux équipes de 3ème (Filtradelta et Deltasion), sont allés à Paris du 13 au 15 mai 2024.

A l’issue des délibérations, le jury a récompensé l’équipe du LfiDuras en lui attribuant le prix des Partenaires remis par Technip Energies.

Le commentaire du jury :
“Un sujet qui répond à des enjeux sociétaux et locaux, avec une démarche scientifique complète, mise en pratique sur le terrain. Le projet valorise des matériaux locaux.“

Le comité scientifique a également apprécié l’originalité du second projet : “Robot traducteur du langage des signes” qui a suscité une grande attente et le comité scientifique encourage les élèves à le représenter l’année prochaine pour la sélection.

Félicitations à tous les élèves du club EDD et à leurs enseignants pour la réalisation de ce projet!

Petite vidéo du projet

La Semaine de l’Antiquité s’est achevée vendredi dernier. Un grand merci à tous les participants ! Saluons les élèves de 6ème qui ont remporté un prix lors du concours de BD organisé par les 3èmes latinistes. Le sujet était : “Une histoire qui finit bien ? Vous voilà dans une des histoires de la mythologie grecque. Vous savez comment elle finit. Mais avec vos crayons, vous pouvez changer cette fin”.

Bravo à nos trois gagnants : Martin F. (6A), Céline N. (6E) et Nhat Lam D. (6D).

BD à découvrir ci-dessous

La semaine de l’antiquité a débuté au LfiDuras et se poursuivra jusqu’au vendredi 24 mai !

Au programme :
Expositions
Concours de BD
Sélection d’ouvrages
Animations au CDI pour les élèves de 6ème

Les élèves de 3ème latinistes ont créé un jeu de société spécialement pour les 6ème. Ils en profitent aussi pour partager leurs points de vue sur l’enseignement du latin. Une belle occasion pour les plus jeunes de découvrir cette option qui s’offre à eux !

Résultats

Cette année le Lycée International Français Marguerite Duras d’Ho Chi Minh Ville organise la 6ème édition de cet événement sportif, éducatif et culturel qui change de nom cette année (anciennement Coupe du Mékong).

LES ÉQUIPES ENGAGÉES SONT :

BANGKOK
HANOI
HO CHI MINH VILLE
HONG KONG
JAKARTA
KUALA LUMPUR
MANILLE
PHNOM PENH
SEOUL
SINGAPOUR
SHANGHAI
KOH SAMUI (JEUNES REPORTERS)

Cet événement s’adresse aux garçons et filles des classes de 5ème , 4ème et 3ème.

Cette compétition multisports proposera aux élèves les épreuves suivantes :
Aquathlon
Badminton
Korfball
Escalade bloc
UltimateTorball
Prestation artistique
Course d’orientation urbaine
Mais aussi : formation à l’arbitrage et visites culturelles.

Suivre les résultats

Toutes les classes de cinquième ont participé à la sortie de découverte des ressources maritimes, organisée par M. Ho Nhat Quan (enseignant en sciences) et d’après une idée originale de M. Laurent Aucante (enseignants en art).

Cette sortie pédagogique s’est concentrée sur deux lieux, les marais salants et le musée provincial de Vung Tau.

La première visite autour des marais salants de Long Hai – Ba Ria, nous a conduit chez M. Nguyen Van Gia, artisan producteur de sel, disposant de quelques hectares. Il a accepté de nous partager les secrets de son métier en répondant aux questions des élèves. Il exerce ce métier transmis de générations en générations, sur cette commune depuis 160 ans.

Les élèves ont ainsi pu découvrir les différentes étapes nécessaires à la cristallisation du sel, les techniques et les outils du métier de paludier. Les élèves ont pu mettre la main à la pâte, récolter eux-mêmes du gros sel, de la fleur de sel et les goûter. La particularité du sel de Ba Ria est son emplacement, où sont réunies toutes les conditions météo très favorables pour la saliculture, mais aussi sa grande teneur en Chlorure de Sodium (98% NaCl) mais aussi il contient très peu d’impuretés. Cela lui procure une saveur plus prononcée que d’autres sels des provinces du Sud Viet Nam.

La deuxième visite nous a conduit au musée provincial Ba Ria – Vung Tau, installé dans la ville de Vung Tau. Le musée présente sur trois étages, la faune et la flore locale, la quête de l’indépendance dans les deux guerres (1859-1975) et au dernier étage, une magnifique collection de vestiges sous-marins d’épaves de bateaux de commerce, échoués au large de Vung Tau. La ville se trouvait sur une des anciennes routes maritimes de la Soie.

Nous espérons que les élèves, par cette expérience, comprendront l’intérêt de ce métier qui perdure comme un trésor pour les générations futures, et qu’ils s’engageront à protéger notre environnement de manière durable.

Laurent Aucante et Ho Nhat Quan.

Nous avons eu la chance d’accueillir Bernard Werber, invité par le club littéraire du LfiDuras ! Nos élèves ont eu l’opportunité de poser des questions à cet auteur renommé sur son œuvre, ses sources d’inspiration et ses réflexions sur la vie. Mondialement connu, il a su partager son savoir avec simplicité. Un moment exceptionnel pour tous les élèves et enseignants présents dans la salle.

Bernard Werber est l’un des auteurs français les plus lus dans le monde. Ses ouvrages Les Fourmis, Le Jour des Fourmis, La Révolution des Fourmis et La Boîte de Pandore ont été publiés en vietnamien par Nha Nam.

La Trilogie des fourmis a été traduite en trente langues et a reçu le Prix des lecteurs de Sciences et Avenir. Au-delà du thème de la découverte des fourmis, l’auteur aborde la condition humaine et nous invite à une réflexion philosophique sur la place de l’Homme sur Terre, sur sa capacité à comprendre ce qui lui est différent, – et à se comprendre lui-même…

“Présent!” a répondu le club d’Échecs du LFI Duras à l’invitation de la VFIS, pour “danser avec la reine et le roi”  sur l’échiquier”. 

Lan Tien, Alix, Timour, Dang Khoi, Andy et Léo, accompagnés par Océana et Chloé, ont participé au tournoi qui s’est déroulé samedi 16 mars dans le district 7 et ont retrouvé sur place Maël Laurent. Bravo pour leur motivation et engagement et  pour Léo et Lan Tien qui ont remporté le 1er prix dans leur catégorie respective, U18 et U13 ! 

Coupe d’Asie de football –

Les équipes U13 et U15 de football du LFI Duras entraînées par M. Onana ont toutes les deux brillé lors de la Coupe d’Asie organisée par le Lycée Yersin à Hanoi du 14 au 16 mars.

Les U13, tenants du titre, sont parvenus à conserver leur trophée après un parcours où aucun adversaire n’a su résister à leur talent. Un grand bravo à eux !

Quant aux U15, malgré leur domination dans les poules, ils ont été éliminés aux tirs au but en demi-finale face à l’équipe d’Hanoi, soutenue par son public. Malgré leur défaite, ils ont fait rêver la plupart des autres délégations grâce à leur technique individuelle et à leur sens du collectif. Un grand bravo à eux aussi !

A titre individuel, en U13, Duy Minh Pham a remporté le titre de meilleur marqueur du tournoi, et en U15, Rémi Degardin a remporté le Ballon d’or du meilleur joueur du tournoi. Toutes nos félicitations à ces deux joueurs, qui ont bien évidemment pu compter sur leurs équipiers pour les faire briller !

Et rendez-vous l’année prochaine bien sûr, à Bangkok cette fois-ci.

A l’occasion de la journée internationale des droits de la femme, les élèves de 4A ont travaillé ensemble sur la réalisation d’affiches pour dénoncer l’inégalité filles-garçons.
Cet excellent travail est exposé à l’entrée du lycée afin que tous les élèves et personnels puissent en prendre connaissance.
Toutes nos félicitations pour ces réalisations.

Découvrez les également ci-dessous ou en PDF.

Les Eco délégués ont également vous présentent également quelques informations sur l’historique et les objectifs de cette journée.