Le plus beau poème d’amour

Tout d’abord, un grand Bravo à tous les participants pour leurs écrits. Avec 120 poèmes déposés, c’est une belle réussite, mais ce ne fut pas une mince affaire pour les membres du jury.

Enfin, après des heures de délibération, le jury a finalement rendu son verdict. Les choix furent difficiles, mais c’est avec admiration pour chaque participant que les décisions ont été prises.

Félicitations aux lauréats, mais surtout, un immense merci à tous les participants.


Au collège:

1er prix : Marie, 4D avec “Chagrin d’amour

2ème prix : Lucien, 6A avec “Quand on a que onze ans

3ème prix : Léopoldine, 4D avec “Tu me manques


Prix élèves : Joan, 4D avec “L’amour en couleurs” “


Au lycée:

1er prix : Pham Ngoc Khoi, 2B avec “Notre enraciné

2ème prix : Pauline, 2A avec “Amour de nuit

3ème prix : Tallulah, 2A avec “Passion incandescente


Règlement du concours – Le plus beau poème d’amour

Public : Tous les élèves du Collège et du Lycée

Durée: 8 novembre au 10 janvier 2024 date butoir pour remettre les poèmes à la professeure-documentaliste

Objectifs :
Participer à un événement collectif du Lycée
Maitrise de la langue : rédiger un texte court poétique en respectant des consignes précises.
Ecrire lisiblement et correctement un texte avec une belle présentation.

Planning des événements

Début de l’écriture des poèmes : 8 novembre 2023
Remise des poèmes corrigés au plus tard le : 10 janvier 2024
Exposition des poèmes au CDI pour l’élection des 3 plus beaux poèmes : 11 janvier au 2 février 2024

Vote pour le meilleur poème : bulletin à déposer dans l’urne au CDI) : 11 janvier au 2 février.
Dépouillement : 5 février 2024
Remise des prix : 6 février entre 12h et 13h00 

Critères d’évaluation :

La qualité poétique du texte : rimes soit suivies, croisées ou embrassées

Le thème de l’amour doit être présent

Le texte doit être écrit sans faute d’orthographe

La présentation : le poème doit être manuscrit et bien décoré

Têt 2024

Mừng Xuân Giáp Thìn 2024 : Venez découvrir le Têt (Nouvel An lunaire au Vietnam), évènement tout en couleurs !!

Les élèves de 3ème et 4ème LVB Vietnamien, sous la direction de Mme Lam, ont rédigé des poèmes sur le thème du Dragon (animal symbolique de cette année lunaire), et ceux de 5ème ont réalisé des cartes de vœux.

Bravo aux élèves pour leurs créations !

Les élèves de 6ème de Mme Lam et ceux de 5ème LVB Vietnamien ont interprété des chants joyeux du Têt pour souhaiter à tous une excellente année du Dragon !

Merci aux élèves pour leur belle interprétation !

Le Duras Time

Le 2ème du Duras Time numéro a été distribué aujourd’hui , vous trouverez ci-dessous la version numérique du journal.  Elle est enrichie par rapport à la version papier et des articles sont interactifs car ils permettent de (re)découvrir des chansons, de visiter le Musée Russe, etc.
A découvrir immédiatement.

Le Grand Tour à Tourane

Un petit groupe de 11 élèves a eu la chance de participer à un voyage pédagogique
à Hoi An organisé par Mme Ducos Lapauw et M. Aucante, professeurs de latin et
d’arts plastiques. Pendant trois jours, les élèves ont enchaîné les découvertes
culturelles et pratiqué les arts, dans des lieux iconiques de l’identité du Vietnam et
nommés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Dès le premier jour à Hoi An, les élèves ont été immergés dans la vieille ville et ses
magnifiques couleurs. Grâce à la visite ciblée de deux maisons et d’un temple, les
élèves ont pu comprendre les influences japonaises et chinoises dans l’architecture
de Hoi An. Un passage par le musée de Réhahn a permis de compléter cette visite
en leur ouvrant l’esprit sur les différentes ethnies du Vietnam. A la tombée de la nuit,
Le centre-ville préservé a été le terrain de jeux idéal pour explorer les techniques du
light painting en photographie ainsi que de l’aquarelle.

Le deuxième jour, les élèves ont pu découvrir les vestiges du site de My Son, leur
offrant une plongée dans l’architecture et l’organisation religieuse de la civilisation
Cham. Ils ont pu comparer cette civilisation avec celles qu’ils étudient en cours de
latin, notamment sur le plan religieux. Le musée Cham de Danang, fondé en 1919, a
bien évidemment complété cette exploration puisqu’il présente une collection
exceptionnelle de statuaires des différents sites Cham du Vietnam. Les élèves ont eu
l’occasion de dessiner en croquis quelques sculptures emblématiques, tout en
bénéficiant des explications de leur guide sur les différences entre hindouisme,
bouddhisme du petit et grand véhicule, et animisme, ainsi que la symbolique et les
représentations de divinités comme Brahma, Vishnou et Shiva.

L’ultime pause croquis devant la plage de Danang a pris une tournure particulière
lorsque les élèves ont rencontré un couple d’artistes. L’épouse, diplômée des Beaux-
Arts de Shanghai, a partagé avec eux ses travaux en cours et sa méthode de
peinture, offrant ainsi une perspective concrète sur la vie artistique contemporaine.

Les élèves garderont un excellent souvenir de ce voyage éducatif qui leur a permis
d’enrichir leur compréhension de la culture vietnamienne et de son patrimoine.

Prozap escalade

Jour 1: 🇻🇳 ✈️🇲🇾 🎉🎉
On est arrivé à Kuala Lumpur pour la Coupe d’Asie d’Escalade!! Wouuuu 🥳
Réveil difficile ce matin pour tout le monde mais on a fini la journée en beauté avec une très belle cérémonie d’ouverture!
Premier jour de compétition demain, bon courage aux équipes 💪💪💪
On vous tiens au courant de la suite!

Nos 2 équipes collèges, mixées avec des grimpeuses de Kuala Lumpur, Yzen et Anael d’un côté, et Constantin et Elie de l’autre.
Une très belle première journée de qualification de Ho Chi Minh ! 🧗
De très belles performances et des élèves sûr motivés qui se sont dépassés !

2e journée de qualification ! 🧗

Notre équipe collège HCMC1 termine 6e des qualifications après des performances exceptionnelles !

Notre équipe lycée termine 7e et nos 2 équipes mixtes avec Kuala Lumpur terminent respectivement 9e et 11e. 

Bravo à tous !

Dernière journée demain avec encore 2 voies et 1 bloc à faire pour chaque grimpeur, et ensuite, la visite des Petronas Towers !

Calligraphie

Le 11 janvier 2024, les élèves de 3ème et 4ème option vietnamien ont eu le plaisir d’accueillir Maître Minh Vương et son assisant Kỳ Anh pour la découverte de l’art de la calligraphie vietnamienne (Thư pháp Việt). 

Lors de cette belle rencontre culturelle, les élèves ont pu en apprendre plus sur la tradition, son histoire et sa quintessence. Ils ont appris également la posture d’un artiste de la calligraphie et la manière de tenir les outils (papier traditionnel, pinceau, encre, encrier) pour la pratique des traits de base. Ensuite, ils ont pu former des lettres puis un mot entier. Une petite compétition d’écriture a été lancée par l’artiste pour les trois meilleurs prix. 

Dans la calligraphie, chaque trait représente la simplicité, l’harmonie et la sérénité. Cet art est un symbole qui reste dans le cœur de chacun d’entre nous, surtout pour la célébration du Têt (nouvel an vietnamien). Pour garder le souvenir de cet atelier, Maître Minh Vương a offert à chaque élève une feuille de travail pour la pratique à la maison.

Un air de Têt est arrivé !

Rencontre littéraire

Rencontre littéraire au LfiDuras.

Les élèves de 1C et de 4A ont eu la chance de rencontrer Dominique FORMA, auteur de polars en résidence à la villa Saigon. L’occasion pour nos élèves de découvrir son parcours atypique, lui qui à 34 ans a quitté la France et sa carrière pour un nouveau départ dans le monde du cinéma aux Etats-Unis où il réalisera son 1er long métrage en 2021 avant de revenir en France en 2007 et de se lancer dans l’écriture de romans.

Après avoir exploré son parcours les élèves ont pu échanger avec l’auteur sur son métier d’écrivain.

Nous remercions sincèrement Dominique FORMA pour se partage riche et passionnant qui ouvre l’horizon de nos élèves.

Remise du DNB

Le mercredi 10 janvier 2024 au LfiDuras une cérémonie de remise des diplômes du brevet a été organisée pour les lauréats de l’an dernier, une soixantaine d’élèves se sont vu remettre leur précieux document par M. Mota, Proviseur du Lycée Français International.

PROZAP MUN du LFRD de Phnom Penh

Du 8 au 11 décembre 2023, 15 élèves de seconde, 1ere et Terminale ont participé au PROZAP MUN du LFRD de Phnom Penh. 

Les conférences MUN sont des simulations académiques des conférences des Nations Unies où des étudiants sont appelés à jouer le rôle de délégués de différents pays. Ils tentent de résoudre des problèmes contemporains tout en utilisant les perspectives et ressources des pays auxquels ils sont assignés. Tous les débats sont menés en anglais.

Cette année, les élèves ont débattu sur des sujets tels que: 

  • The Weaponization of Artificial Intelligence
  • The Consequences of Brain Drain in LDCs 
  • The Use of Genome Editing Technology for Medical Purposes
  • The Situation in Niger
  • The Sustainable Exploitation of Fisheries
  • The Human Rights Situation in The Syrian Arab RepublicEnsuring International Cooperation on Organ Donation

et bien d’autres encore. Ils ont brillé dans tous leurs débats, félicitation à eux!
Un grand merci à: @Lycee Francais René Descartes Phnom Penh et @LFRDMUN pour leur accueil et leur organisation!