🇫🇷 Transport scolaire – année scolaire 2026-2027
A compter de l’année scolaire 2026-2027, la compagnie F&S Travel assurera le service de transport scolaire, sous la dénomination MD’transport.
Le service proposé (lignes, dessertes et horaires) sera sensiblement le même que celui de cette année, disponible via le lien suivant : https://sbscarrental.com/en/blog/duras-tin-tuc-5/marguerite-duras-bus-stop-station-2025-2026-6
Le tarif annuel sera de 25.890.000 VND par enfant.
Le site d’inscription au service est en cours de construction par le prestataire qui annonce son ouverture fin juin. Des consignes vous seront transmises d’ici là.
En complément de l’inscription à venir sur le site dédié du transporteur, la famille doit avoir indiqué son choix dans le champ dédié sur le portail Eduka au moment de l’inscription/réinscription de son enfant pour nous autoriser à communiquer ses coordonnées au prestataire.
Pour les élèves boursiers : l’établissement se substitue aux familles bénéficiaires de la bourse de transport, pour régler directement les factures au prestataire.
🇻🇳 Dịch vụ xe đưa đón học sinh – năm học 2026-2027
Kể từ năm học 2026–2027, dịch vụ xe đưa đón học sinh sẽ do công ty F&S Travel vận hành dưới thương hiệu MD’Transport.
Các tuyến xe, điểm đón/trả và lịch trình dự kiến sẽ được duy trì tương tự như trong năm học hiện tại. Quý phụ huynh có thể tham khảo thông tin chi tiết tại liên kết sau: https://sbscarrental.com/en/blog/duras-tin-tuc-5/marguerite-duras-bus-stop-station-2025-2026-6
Xem các tuyến xe và lịch trình
Chi phí dịch vụ là 25.890.000 đồng/học sinh/năm học.
Đơn vị vận chuyển hiện đang hoàn thiện hệ thống đăng ký trực tuyến, dự kiến sẽ chính thức mở vào cuối tháng 6. Nhà trường sẽ gửi hướng dẫn cụ thể tới quý phụ huynh trước thời điểm này.
Khi cổng đăng ký của đơn vị vận chuyển được mở, ngoài việc đăng ký trực tiếp trên nền tảng của nhà cung cấp, quý phụ huynh cũng cần lựa chọn mục đăng ký dịch vụ xe đưa đón trên cổng Eduka khi đăng ký hoặc gia hạn hồ sơ cho con em mình. Thao tác này cho phép nhà trường chia sẻ thông tin liên hệ của gia đình với đơn vị vận chuyển nhằm phục vụ công tác tổ chức dịch vụ.
Đối với các học sinh được hưởng học bổng, nhà trường sẽ trực tiếp thanh toán chi phí xe đưa đón cho đơn vị cung cấp dịch vụ thay cho gia đình.
🇬🇧 School Transportation – 2026–2027 School Year
School Transport – 2026–2027 School Year
Starting from the 2026–2027 school year, F&S Travel will provide the school transport service under the name MD’transport.
The service offered (routes, stops, and schedules) will be largely similar to this year’s service and can be consulted at the following link: https://sbscarrental.com/en/blog/duras-tin-tuc-5/marguerite-duras-bus-stop-station-2025-2026-6
The annual fee will be VND 25,890,000 per child.
The registration website is currently being developed by the provider and is expected to open at the end of June. Further instructions will be communicated before then.
In addition to registering on the dedicated transporter website when it becomes available, families must indicate their choice in the relevant field on the Eduka portal during their child’s registration or re-registration so that we are authorized to share their contact details with the provider.
For scholarship students: the school will act on behalf of families receiving the transport grant and will pay the invoices directly to the provider.
